fake什么意思(“假货”在英语中的一些日常说法)

2023-03-16T11:21:52

@英语天天talk 原创文章,禁止二次修改或截取片段盗用


咱们的小伙伴们有没有买到过假货呢?今天咱们就一起来学习一下,关于“假货”在英文中的一些日常说法吧!

首先,咱们先来看这样的一个单词:


knockoff -- n. 仿制品,仿冒品;冒牌货,山寨货;


“knockoff” 通常指的是:那些价格便宜,质量又不好的假货;

尤其特指一些:高档商品的复制品


所以呢,“knockoff”经常被翻译成是:(贵重物品的)廉价仿制品;


You can buy a nice knockoff watch from this market.

你能从这个市场买到一块质量不错的山寨名牌手表。


说到这些冒牌山寨货呢,咱们大家可一定要学习一下这样的一个单词,叫作:


fake -- adj. 假的,冒充的,假冒的


There are so many fake goods on the market these days.

现在市场上的假货很多。


fake goods -- 假货

fake note -- 假钞,假币


其实,在英文中“fake”这个单词还可以当名词来讲,直接用来表达“假货”的意思;


fake -- n. 假货


This bag is just a fake.

这个包包只是个假货而已。


需要英语系列课程学习的小伙伴们,可以戳下方专栏来学习了!!


注意:“fake”还可以当动词讲,通常可以用来表达:


fake -- v. (人)假装……样子


一般指的是:一个人的虚情假意,不够真诚;


She is not really sick, she's just faking it.

她根本就没有生病,她只是假装的。


一般说到一个人“假装”呢,在英文中还有这样的一个词组,叫作:


put - on ~~ adj. 伪装的,假装的,骗人的


通常指的是:一个人故意装出来的表现;

或者是:故意装出来的一种假象;


He's not really happy, it's just a put-on smile.

他不是真的高兴,只是假装微笑而已。


其实在生活中呢,人们还经常会把一些“假装的人”称作是:


copycat -- n. 盲目的模仿者,没有主见的人


She called me a copycat, just because my dress looks like hers.

就因为我的裙子看起来和她的一样,她就说我山寨她。


需要英语系列课程学习的小伙伴们,可以戳下方专栏来学习了!!


关注 @英语天天talk ,天天都有新收获;我们一起努力进步,加油!